Prevod od "a sua oferta" do Srpski


Kako koristiti "a sua oferta" u rečenicama:

Aceito a sua oferta para me ajudar na investigação da Sarah Mason.
Prihvatam vašu ponudu da mi pomognete da pronaðem Saru Mason.
Então eles levaram a sua oferta como um insulto.
Tako da su shvatili vašu ponudu kao uvredu.
Sempre sonhei com este dia, mas receio não poder aceitar a sua oferta, Sr. Presidente.
To je ono o èemu sam uvijek sanjao. Ali bojim se da æu morati odbiti vašu ponudu, predsjednièe..
Apreciamos a sua oferta de ajuda, Comandante.
Duboko cijenimo vašu ponudu za pomoæ, Zapovjednièe.
O meu irmão e eu reconsiderámos a sua oferta.
Lepo što mogu tako da te zovem. Moj brat i ja smo ponovo razmislili o vašoj ponudi.
Eu decidi aceitar a sua oferta.
Odluèila sam da prihvatim vašu ponudu.
Anubis aceitou a sua oferta e salvou sua vida.
Anubis prihvati njegovu ponudu i poštedi mu život.
Estava pensando se a sua oferta ainda está valendo.
Pitao sam se da li tvoja ponuda još uvek važi.
Finalmente ia aceitar a sua oferta para jantar.
Konaèno sam htela da prihvatim tvoj poziv na veèeru.
Portanto, senhora, com relação a... sua oferta generosa para comprar meu hotel, devo rejeitar.
I zato, madam, što se tièe velikodušne ponude da kupite moj hotel, moram da je odbijem sa zahvalnošæu.
Por isso, talvez queira melhorar a sua oferta.
Pa biste možda želeli da poboljšate vašu ponudu.
Lamento Sr. mas não podemos aceitar a sua oferta.
Žao mi je, gospodine, ali ne možemo prihvatiti vašu ponudu. U redu, u redu.
A sua oferta tem uma condição.
Njegova ponuda je uz jedan uvjet.
A Duke está repassando a sua oferta de bolsa de estudos.
"Duke" je poništio ponudu za tvoju stipendiju.
Senhora Astarte, seria um parvo se recusasse a sua oferta.
Госпо Астарте, Био бих будала да одбијем вас предлог.
Perceberá agora por que declinei a sua oferta especial de afeto.
Sada æeš cijeniti zašto sam se odluèio žrtvovati za tvoju privrženost.
Talvez eu aceite a sua oferta.
Možda bi hteo da prihvatim vašu ponudu.
O promotor vai retirar a sua oferta, Luke.
Okružni tužitelj æe povuæi ponudu, Luke.
Acha que só vou aceitar a sua oferta e tentar escapar com Frost e Chuck?
Misliš da æu prihvatiti tvoju ponudu, i pokušati da pobgnem sa Frostovom i Èakom.
Foi apenas a sua oferta absurda de 12 mil dólares que me fez reconsiderar.
Samo me je vaša otkaèena ponuda od 12.000 dolara nagnala na razmišljanje.
saí cedo do serviço, então pensei em aceitar a sua oferta.
Otišla sam ranije s posla. Prihvaæam tvoju ponudu.
Assim, vou aceitar a sua oferta.
Pa bih rado prihvatila tvoju ponudu.
Andrew, sinto muito, mas tenho que perguntar sobre sua relação com o lobista Jim Melita e a sua oferta de acesso à vice-presidente.
Endrju, moram da vas pitam o lobisti Džimu Meliti kome ste ponudili pristup potpredsednici.
Aqui na cidade, considerando a sua oferta de emprego.
Ovdje u gradu i razmišlja o vašoj poslovnoj ponudi.
Qual a sua oferta, Da Vinci?
Koja je tvoja ponuda, Da Vinèi?
Você acha que eu colocaria esta cidade em risco queimando a sua oferta de alimentos?
Zar misliš da bih riskirao ovaj grad uništavajuæi zalihe hrane?
Aprecio a sua oferta mas você está latindo para a árvore errada.
Pa, cijenim ponudu, ali lajete na pogrešno stablo.
Você está certo, ele baixará, mas te digo, Sr. Polk, ainda valerá mais do que a sua oferta.
U pravu si, hoæe, ali znaš šta Gosp. Polk, i dalje æe vredeti više nego što nudiš.
Minha pesquisa mostra que, quando você oferece escolhas às pessoas, elas baixam a guarda e ficam mais propensas a aceitar a sua oferta.
Moje istraživanje pokazuje da kada ljudima date više opcija, njihov mehanizam odbrane opada i verovatnije je da će prihvatiti vašu ponudu.
Enquanto isso, Tecciztecatl, ostentando suas riquezas, usou espinhas e ramos magníficos de jade adornados com penas iridescentes de quetzal para a sua oferta de sangue.
Za to vreme se Teksistekat razmetao svojim bogatstvom, koristeći veličanstvene bodlje od žada i grane ukrašene prelepim ptičjim perjem za svoju krvnu žrtvu.
4.9495739936829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?